Avui proposem un mot infantil i
festiu: cucanya. Es tracta d'un "pal llis i ensabonat pel qual cal enfilar-se o caminar per agafar com a premi un objecte lligat a un dels seus extrems". (DIEC) Certament sembla que sigui un joc pertanyent al passat, perquè ja no se sol celebrar en les festes actuals. El nom, però, té altres usos:
- Jocs de cucanya. El mot serveix per referir-se a tota una sèrie de jocs tradicionals infantils, als quals encara hi ha costum de jugar en festes destacades: el joc de trencar l'olla (o pinyata, que ara està canviant i sovint es fa de paper), la cursa de sacs, el joc d'arrancar cebes, conillets a amagar, el joc de les cadires, el joc d'explotar globus, etc.
- Terra de Cucanya, també dit terra (o país) de Xauxa, per referir-se a un país imaginari, on hi ha una gran abundància i on tothom pot viure regaladament sense treballar.
El mot prové de l'italià cuccagna, amb el
mateix significat, segurament de formació expressiva.
Cucanya a Vila-real (extreta de http://www.vila-real.info/vilapedia/index.php?title=Jocs_de_festa_de_carrer)
O de l'occità CAUCANHA
ResponElimina